Seuil de vitesse lorsque la vitesse est signalée
Principe :
PCT 300.6 Chiffre 2.3.1
Début de la vitesse signalée
Une vitesse annoncée à un signal pour les trains est valable à partir du prochain signal pour les trains.
Font exception :
Les cas des seuils de vitesse isolés qui dérogent sont réglés dans les prescriptions d’exploitation du gestionnaire d'infrastructure.
PCT 300.6 Chiffre 2.3.2
Modification ou fin de la vitesse signalée
Une vitesse signalée est valable jusqu’au prochain signal pour les trains ou jusqu’au panneau de seuil de vitesse pour la vitesse de pleine voie pour les signaux du système N.
Si le prochain signal pour les trains indique une vitesse supérieure ou s’il est suivi d’un panneau de seuil de vitesse pour la vitesse de pleine voie, la vitesse peut être augmentée lorsque :
Au maximum :
Si du côté de la sortie ou avant un poste à diagonales d’échange, il s’agit du dernier signal pour les trains du système L, il est possible d’accélérer lorsque :
Si un signal pour les trains présentant l’image avertissement ou préavertissement est suivi d’un signal pour les trains présentant l’image avertissement ou préavertissement, le train peut être accéléré au maximum à la vitesse de 40 km/h.
PCT 300.6 Chiffre 2.3.3
Complément DE-I
Augmentation de la vitesse en présence d’un signal avancé de type L isolé et situé à l’intérieur d‘une gare
En présence d’un signal avancé de type L placé isolément et situé à l’intérieur d’une gare, lorsque ce dernier signale une vitesse plus élevée que le signal principal précédent, il n’est autorisé d’accélérer que lorsque la queue du train a dégagé les aiguilles en déviation appartenant au signal principal précédent.
Les dispositions selon « Modification ou fin de la vitesse signalée » s'appliquent par analogie.
I-30111 [6.2] Chiffre 1.1
Complément DE-I
Augmentation de la vitesse en présence d’un signal répétiteur
Lorsqu’un signal répétiteur présente une vitesse d’exécution supérieure, il est possible d’accélérer selon les dispositions « Modification ou fin de la vitesse signalée ».
I-30111 [6.2] Chiffre 1.2
Complément DE-I
Augmentation de la vitesse pour les trains partants
Pour un train partant, la vitesse maximale 40 km/h est à observer jusqu’à ce que la queue du train a dégagé les aiguilles en déviation situées avant le premier signal principal ou de répétition.
I-30111 [6.2] Chiffre 1.3
Rappel signal de groupe
Si des signaux de groupe sont équipés d’une signalisation complémentaire, celle-ci devra être respectée, en plus de l’assentiment pour circuler.
Comme signalisation complémentaire sont utilisés :
Lorsque la tête d’un train, avec un signal de groupe présentant l’image arrêt, se trouve entre l’indicateur de point d’arrêt pour signal de groupe et le signal de groupe, le MEC avise contre quittance le CC de l’emplacement du train.
PCT 300.6 Chiffre 3.3
Rappel des définitions
Aiguille d’entrée :
Première aiguille :
Aiguille de sortie :
Dernière aiguille :
Signal d’entrée :
Signal de sortie :
PCT 300.1 Chiffre 2.5.2
Support pour les mécanicien/nes de locomotives des Chemins de Fer Fédéraux.
Cette page comprend un résumé des réglementations et prend les sources des différents documents disponibles sur ZFR Info et Vorgaben.
Il se peut que la page comporte des erreurs ou des modifications de version ont été effectuées entretemps …
En cas de doute, les prescriptions officielles font foi !
Version n°1.0 en date du 21 novembre 2025
Copyright sur tout le site merci !
Mécanicien de locomotive aux CFF pour le dépôt de Lausanne.